home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Over 1,000 Windows 95 Programs / Over 1000 Windows 95 Programs (Microforum) (Disc 1).iso / 0581 / cs2exspa.dll / string.txt next >
Text File  |  1996-10-22  |  13KB  |  264 lines
  1. 128    CS2Exchange\n\nCS2Ex\n\n\nCS2Exchange.Document\nCS2Ex Document
  2. 132    \nMessag\nMessage View\nMS Exchange Files (*.msg)\n.MSG\nMessage.Document\nMessage Document
  3. 9000    Drag the selected messages over to the Exchange view.
  4. 9001    The messages are being copied to the clipboard.  You can paste them into Explorer for archiving.
  5. 9101    Register CS2Exchange 1.0
  6. 9102    cs2exchg@ma.ultranet.com
  7. 9103    CS2Exchange Version 1.01.010 
  8. 9401    Nombre
  9. 9402    Asunto
  10. 9403    De
  11. 9404    Direcci≤n
  12. 9405    Comentarios
  13. 9501    Invalid CompuServe UserID.  The format should be1xxxxxx,xxxx or 7xxxx,xxxx.
  14. 9502    The Authorization Code was invalid.Please send me an email to get a valid code.
  15. 9504    CompuServe address book data file %1 is not a valid data file.
  16. 9505    CompuServe cabinet data file %1 is not a valid data file.
  17. 9506    The CompuServe message keys data file %1 is not a valid data file.
  18. 9507    The CompuServe UserID could not be verified against the WinCIM Filing Cabinet.  Try a different UserID and Authorization number.
  19. 9508    Registration is required for CS2Exchange to function completely.
  20. 9509    The drop was not allowed. If you dropped on Exchange,  try starting the drag with the SHIFT key or CTRL key down.
  21. 9510    Insufficient memory to load all the addresses in the CompuServe address book.
  22. 9511    Insufficient memory to load all the CompuServe cabinets.
  23. 9512    Insufficient memory to load all the CompuServe message keys.
  24. 9513    Insufficient memory to copy %d files at once.
  25. 9514    Insufficient disk space to copy %d files at once.
  26. 9521    The CompuServe cabinet data file %1 could not be opened.WinCIM cannot be running at the same time as CS2Exchange.
  27. 9522    The CompuServe address book data file %1 could not be opened.WinCIM cannot be running at the same time as CS2Exchange.
  28. 9523    The CompuServe message keys data file %1 could not be opened.WinCIM cannot be running at the same time as CS2Exchange.
  29. 9531    You must find CIS.INI in order to load CS2Exchange.
  30. 9532    You must find WINCIM.INI in order to load CS2Exchange.
  31. 9533    The WinCIM Filing Cabinet specified %1 in WINCIM.INI is not valid.Try and find a different WINCIM.INI.
  32. 9534    A connection with the Program Manager could not be established.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
  33. 9535    There was a problem adding CS2Exchange to the Program Manager.You will have to manually create a new CS2Exchange program item.
  34. 9536    There was a problem deleting CS2Exchange from the Program Manager.You will have to manually delete the CS2Exchange program item.
  35. 9537    The CompuServe Address Book is where you told Exchange to keep your personal addresses.To import your addresses, inside Exchange change your personal addresses to Personal Address Book
  36. 9601    Loading message keys...
  37. 9602    Loading cabinet keys...
  38. 9603    Done
  39. 9604    Populating message list...
  40. 9605    Creating message files...
  41. 9606    Busy...
  42. 9607    %d address was added to the %s
  43. 9608    %d addresses were added to the %s
  44. 9701    Browse for FCABINET
  45. 9702    Locate WINCIM.INI in CSERVE\WINCIM Directory
  46. 9703    Locate ADDRBOOK.DAT in CSERVE\SUPPORT Directory
  47. 9704    Locate CIS.INI in CSERVE Directory
  48. 9705    CompuServe INI Files (*.INI)*.INI
  49. 9706    CompuServe DAT Files (*.DAT)*.DAT
  50. 9801    Software
  51. 9802    Microsoft
  52. 9803    Windows Messaging Subsystem
  53. 9804    Profiles
  54. 9805    DefaultProfile
  55. 9806    e60dc9e135abcf11a27c444553540000
  56. 9807    e50dc9e135abcf11a27c444553540000
  57. 9808    1a1e868982abcf11a27c444553540000
  58. 9809    191e868982abcf11a27c444553540000
  59. 9810    44ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
  60. 9811    43ffdb8f49dfcf11a27d444553540000
  61. 9812    88e74105e6b7cf11a27c444553540000
  62. 9813    87e74105e6b7cf11a27c444553540000
  63. 9820    RE:
  64. 9821    FW:
  65. 9822    COPY OF:
  66. 9823    ----------\n
  67. 9830    CompuServe View
  68. 9831    GO
  69. 9832    Executable
  70. 9833    WINCIM.EXE
  71. 9834    WINCIM.INI
  72. 9835    General Preferences
  73. 9836    Filing-Cabinet-Directory
  74. 9837    Support-Directory
  75. 9838    Download-Directory
  76. 9839    CABINET\
  77. 9840    FCABINET\
  78. 9841    SUPPORT\
  79. 9842    DOWNLOAD\
  80. 9843    WINCIM\
  81. 9844    DOSCIM\
  82. 9845    BASKET.IN\
  83. 9846    BASKET.OUT\
  84. 9871    ADDRBOOK.DAT
  85. 9872    CABINET\CABINET.DAT
  86. 9873    CABINET\AKEYS.DAT
  87. 9874    In Basket
  88. 9875    Out Basket
  89. 9876    Active Session
  90. 9877    Active
  91. 9878    CIS.INI
  92. 9879    DOSCIM.INI
  93. 9881    Connections
  94. 9882    CIS Connection
  95. 9883    User
  96. 9884    UserName
  97. 9885    UserID
  98. 9886    Compuserve Information Manager
  99. 9887    (unknown)
  100. 9888    CSERVE.INI
  101. 9889    General
  102. 9890    Cserve
  103. 9891    CompuServe Address Book
  104. 10001    You must register the CS2Exchange in order for it to work.  
  105. 10002    If you purchased CS2Exchange from the CompuServe Software Registration Forum, 
  106. 10003    then you should have been sent an Authorization Code with the executable.  
  107. 10004    If you cannot find your Authorization Code, send me an email and I will issue another one promptly.
  108. 10005    CS2Exchange costs $15 (US Dollars).  You can pay by check or cash.  For fastest service, you can register on CompuServe 
  109. 10006    by going to the Software Registration Forum (GO SWREG).  Specify "CS2Exchange 1.0" as the program title.
  110. 10007    Please send money to: Paul RonyCS2Exchange SoftwarePO Box 727Westboro, MA 01581
  111. 10011    Please register me and send an Authorization Code as soon as possible.\n
  112. 10012    I promise to send you a check (or cash) for $15 (US Dollars) within a week.\n\n
  113. 10013    My personal information is:\n
  114. 10014    ID:      %1\nName:    %2\nAddress: %3\n\n
  115. 10015    Please send money to: \n
  116. 10016    Paul Rony\nCS2Exchange Software\nPO Box 727\nWestboro, MA 01581\n\n
  117. 10020    Software\Microsoft\Windows Messaging Subsystem\Profiles
  118. 10021    Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows Messaging Subsystem\Profiles
  119. 10022    9207f3e0a3b11019908b08002b2a56c2
  120. 10023    01023d00
  121. 10024    01023d01
  122. 10025    01023d02
  123. 10026    001e3006
  124. 10027    Internet Address Template
  125. 10028    CompuServe Address Book
  126. 10029    Personal Address Book
  127. 10030    The Microsoft Network Online Service
  128. 10031    Internet Mail
  129. 10032    CompuServe Mail
  130. 10033    Microsoft Mail
  131. 10034    The Microsoft Network Online Service
  132. 10100    CS2Exchange
  133. 10101    CS2Exchange.exe,,CS2Exchange 1.0
  134. 10102    CS2Exchange.exe,-uninstall,Uninstall CS2Exchange,CS2Exchange.exe,1
  135. 10103    CS2ExchangeSpanish.txt,,CS2Exchange Readme
  136. 10104    MSExchgInfoSpanish.txt,,Little document about MS Exchange
  137. 10201    The "Uninstall CS2Exchange" procedure will:
  138. 10202    * Remove CS2Exchange files from the %1 directory
  139. 10203    * Remove the CS2Exchange program group
  140. 10204    * Remove CS2Exchange INI entries/files
  141. 10205    Do you want to continue?
  142. 10210    Create "CS2Exchange" program group and icons?
  143. 10301    Aviso: Este programa estß protegido por leyes y tratados internacionales sobre propiedad intelectual.
  144. 10302    La reproducci≤n o distribuci≤n no autorizada de este programa o de parte del mismo podrß dar lugar a 
  145. 10303    graves penalizaciones tanto civiles como penales y serß objeto de cuantas acciones judiciales.
  146. 10401    ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE\n
  147. 10402    Este Contrato de licencia del usuario final es un acuerdo legal entre usted y Merchantware con respecto CS2Exchange. 
  148. 10403    Al instalar, copiar o de otra manera usar el CS2Exchange, acepta obligarse por los tΘrminos de este Contrato de licencia. 
  149. 10404    Si no estß de acuerdo con los tΘrminos de este Contrato de licencia, devuelva este CS2Exchange de inmediato al lugar donde 
  150. 10405    lo adquiri≤ a efectos de obtener el reembolso total del importe pagado.\n\n
  151. 10406    LICENCIA DE SOFTWARE\n
  152. 10407    El CS2Exchange estß protegido por las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales, asφ como por otras 
  153. 10408    leyes y tratados sobre propiedad intelectual. 
  154. 10409    El presente Contrato concede una licencia sobre CS2Exchange y no constituye una venta.\n\n
  155. 10410    OTORGAMIENTO DE LICENCIA. Este Contrato de licencia otorga los  siguientes derechos:\n
  156. 10411    Es posible instalar y usar una copia del  CS2Exchange en una computadora u ordenador.\n\n
  157. 10412    DERECHOS DE AUTOR. Todos los tφtulos y derechos de autor sobre, materiales impresos que lo acompa±an 
  158. 10413    y otras copias del CS2Exchange, son propiedad de Merchantware. 
  159. 10414    El CS2Exchange estß protegido por las leyes de derechos de autor y las disposiciones de los tratados internacionales.\n\n
  160. 10415    PARA LAS GARANT═AS LIMITADAS Y DISPOSICIONES ESPECIALES  PERTINENTES A SU JURISDICCI╙N, VEA EL FOLLETO DE  GARANT═A INCLUIDO EN ESTE 
  161. 10416    PAQUETE O SUMINISTRADO CON LOS MATERIALES IMPRESOS DEL CS2EXCHANGE.\n
  162. 32780    Abrir el elemento\nAbrir el elemento
  163. 32781    Muestra el elemento anterior\nAnterior
  164. 32782    Muestra el siguiente elemento\nSiguiente
  165. 32783    Contiene comandos para de formato a texto y grßficos\nFuente
  166. 32784    Convert CompuServe addresses to SMTP addresses\nSMTP
  167. 32785    Change the location of the CompuServe filing cabinet\nFiling Cabinet
  168. 32786    Importar el CompuServe Libreta de direcciones\nLibreta de direcciones
  169. 32787    Include attachments in messages\nAttachments
  170. 32788    CS2Exchange must be registered before it can function completely\nRegistration
  171. 32789    Send email regarding a beta issue\nBeta Issue
  172. 32790    Cancel the current population thread\nCancel
  173. 57344    CS2Exchange
  174. 57345    Para obtener ayuda presione F1
  175. 57346    Seleccione el objeto sobre el que desea ayuda
  176. 57601    Abre un documento ya existente\nAbrir
  177. 57602    Cierra el documento activo\nCerrar
  178. 57604    Guarda el documento activo con un nuevo nombre\nGuardar como
  179. 57634    Copia la selecci≤n y la coloca en el portapapeles\nCopiar
  180. 57642    Selecciona todo el documento\nSeleccionar todo
  181. 57664    Muestra informaci≤n del programa, n·mero de versi≤n y copyright\nAcerca de
  182. 57665    Sale de la aplicaci≤n; le pide que guarde los documentos\nSalir
  183. 57667    Muestra temas de ayuda\nTemas de ayuda
  184. 57669    Muestra ayuda para los botones, men·s y ventanas en los que se hace clic\nAyuda
  185. 59142    WWWWWWWWWW
  186. 59392    Muestra u oculta la barra de herramientas\nAlternar Barra de herramientas
  187. 59393    Muestra u oculta la barra de estado\nAlternar Barra de estado
  188. 61184    Cambia el tama±o de la ventana
  189. 61185    Cambia la posici≤n de la ventana
  190. 61186    Reduce la ventana a un icono
  191. 61187    Agranda la ventana al tama±o completo
  192. 61190    Cierra la ventana activa y le pide que guarde los documentos
  193. 61202    Restaura la ventana a su tama±o normal
  194. 61440    Abrir
  195. 61441    Guardar como
  196. 61442    Todos los archivos (*.*)
  197. 61443    Sin tφtulo
  198. 61446    un archivo sin nombre
  199. 61457    &Ocultar
  200. 61472    No hay ning·n mensaje de error disponible.
  201. 61473    Se intent≤ una operaci≤n no permitida.
  202. 61474    Rcurso necesario no disponible.
  203. 61475    No hay suficiente memoria.
  204. 61476    Se encontró un error desconocido.
  205. 61696    Nombre de archivo no vßlido.
  206. 61697    Imposible abrir documento.
  207. 61698    Imposible guardar documento.
  208. 61699    ┐Guardar cambios a %1?
  209. 61700    Imposible crear el documento vacφo.
  210. 61701    Archivo demasiado grande.
  211. 61702    Imposible iniciar impresi≤n.
  212. 61703    Imposible ejecutar la ayuda.
  213. 61704    Error interno de la aplicaci≤n.
  214. 61705    Fall≤ el comando.
  215. 61706    No hay suficiente memoria para efectuar la operaci≤n.
  216. 61707    System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
  217. 61708    Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
  218. 61712    Introduzca un n·mero entero.
  219. 61713    Introduzca un n·mero.
  220. 61714    Introduzca un n·mero entero entre %1 y %2.
  221. 61715    Introduzca un n·mero entre %1 y %2.
  222. 61716    No introduzca mßs de %1 caracteres.
  223. 61717    Seleccione un bot≤n.
  224. 61718    Introduzca un n·mero entero entre 0 y 255.
  225. 61719    Introduzca un n·mero entero positivo.
  226. 61720    Introduzca una fecha y/o una hora.
  227. 61721    Introduzca una moneda.
  228. 61728    Formato de archivo no esperado.
  229. 61729    %1\nImposible encontrar este archivo.\nCompruebe que la ruta y el nombre de archivo son correctos
  230. 61730    La unidad de disco de destino estß llena.
  231. 61731    Imposible leer de %1, alguien mßs lo ha abierto.
  232. 61732    Imposible escribir en %1, es de s≤lo lectura o alguien mßs lo ha abierto.
  233. 61733    Error inesperado al leer %1.
  234. 61734    Error inesperado al escribir en %1.
  235. 61836    Imposible leer una propiedad de s≤lo escritura.
  236. 61837    Imposible escribir en una propiedad de s≤lo lectura.
  237. 61840    Imposible cargar el soporte del sistema de correo.
  238. 61841    La DLL del sistema de correo no es vßlida.
  239. 61842    Enviar correo no envi≤ el mensaje.
  240. 61856    No ha ocurrido ning·n error.
  241. 61857    Error desconocido al acceder a %1.
  242. 61858    No se encontr≤ %1.
  243. 61859    %1 contiene una ruta no vßlida.
  244. 61860    Imposible abrir %1, hay demasiados archivos abiertos.
  245. 61861    Acceso denegado a %1.
  246. 61862    Controlador no vßlido asociado a %1.
  247. 61863    Imposible eliminar %1 porque es el directorio actual.
  248. 61864    Imposible crear %1 porque el directorio estß lleno.
  249. 61865    Fin de b·squeda en %1 
  250. 61866    Error de E/S de hardware al acceder a %1.
  251. 61867    Violaci≤n de acceso compartido al acceder a %1.
  252. 61868    Violaci≤n de bloqueo al acceder %1. 
  253. 61869    Disco lleno al acceder a %1.
  254. 61870    Se intent≤ acceder a %1 mßs allß del final.
  255. 61872    No ha ocurrido ning·n error.
  256. 61873    Error desconocido al acceder a %1.
  257. 61874    Se intent≤ escribir en %1 mientras se lo estaba leyendo.
  258. 61875    Se intent≤ acceder a %1 mßs allß del final.
  259. 61876    Se intent≤ leer de %1 mientras estaba escribiendo.
  260. 61877    %1 tiene un formato incorrecto.
  261. 61878    %1 contiene un objeto inesperado.
  262. 61879    %1 contiene un esquema incorrecto.
  263. 61888    pφxeles
  264.